Thursday, June 12, 2008

NY Debut!




2 months and 12 days, seems slow and fast, to debut in NY local paper!
Really thanks everybody for all of your support and keep looking at my blog!
Will keep hard work and promise to provide you my best!
Great Mahaloz!

2ヶ月12日、今週の自分の写真が表紙を飾る土曜日発刊の新聞が、マンハッタンのビジネス街、グランドセントラル周辺で今日出ました!
早くて短いこの期間は、みなみなさまの暖かいご支援と、応援に感謝致します!
今後ともベストを尽くし、最高の写真を提供していきます! がんばりまーっす!

みんなありがとう!

Monday, June 9, 2008

Grand Central





Here is the Grand Central Station in NY. It's easy to get lost...
Many travelers, many bisiness persons and Sooooo many PHOTOGRAPHERS!

But in NY, people are still walk fast. You can tell how fast they walk with this images.

Oh, by the way, my photo will be in the news paper and will be on the TOP of the paper!!! Viva! Great! Thanks!!!

NYでも有名なグランドセントラル駅。 人の歩く早さと言ったらありません! 面白い様に右往左往に歩いている人を上から見ると、蟻んこのようです。。。 それにしても、たくさんの旅行者、ビジネスマン、そしてなんと言ってもここはカメラマンだらけっす!
こんなにもたくさんのカメラマン入ると、面白いよね。 俄然勇気湧きます! がんばりま〜っす!

ところで、ニュース! このブログに載っている写真がローカルの新聞「週間NY生活」に表紙を飾る事になりました!!
やったー! そしてありがとう!!!
さあて、誰の、そしてどの写真が載っているか、当ててみよう!!! 当てた人には私のサイン入り新聞差し上げます。(え?いらない?)
NYにいる人は必ず貰ってね! 記念すべき第一号の出版物! おっと、サインの練習しなくっちゃ。。。